L' interrogation
La phrase interrogative exprime une demande d'information adressée à un interlocuteur; elle correspond à l'acte de questionner . On distingue l'interrogation totale et l'interrogation partielle.
1) L'Interrogation totale porte sur la phrase et appelle une réponse globale "oui" ou "non" Ex. A-t-il consenti?
Diverses structures interrogatives se rencontrent:
Interrogation par intonation . Elle est fréquente à l'oral et se rencontre rarement au théâtre Ex. Elle habite toujours au palais , Electre? ( Giraudoux)
Interrogation avec inversion du sujet :
-inversion simple( qui s'applique aux pronoms conjoints sujets : je tu il, elle on, nous , vous ils, elles et au pronom démonstratif ce ) Ex. Ai-je / dis-je/ vais-je / dirai-je/ pourrais-je /est-ce un déguisement / fût-ce
Rq. A la troisième personne , un "t" de liaison " euphonique" est intercalé entre la finale vocalique du verbe et le pronom ( il, elle, ils, elles) Ex. Parle-t-il ?/ Aimera-t-il / A-t-elle bien dormi?
- inversion complexe ( quand le sujet est un GN ou un pronom autre que personnel ou "ce" , il reste placé avant le verbe , mais il est repris par le pronom personnel sujet de troisième personne qui s'accorde avec lui)
Ex. Cette lucidité n'est-elle pas la pire des erreurs? / Quelqu'un a-t-il une question à poser?
Interrogation avec " est-ce que" ( maintient l'ordre canonique sujet-verbe)
Ex. Est-ce que vous vous êtes regardée dans le miroir?
2) L'interrogation partielle
Interrogation sur le sujet, sur l'attribut , sur l'objet ou sur le complément prépositionnel :
* interrogation avec un terme interrogatif simple( qui, que, quoi, lequel):
-l'interrogation sur le sujet Ex. Qui est venu?
-l'interrogation sur l'attribut Ex. Qui est-ce ? Qui est cette homme? Que serais-je sans toi?
- l'interrogation sur COD Ex. Qui cherchez-vous ? / Que veut cet homme?/
- interrogation sur un complément prépositionnel Ex. A qui penses-tu ? / De quoi parles-tu? / A quoi rêvent les jeunes filles ? / A quoi les jeunes filles rêvent-elles?
* interrogation avec un terme complexe ( qui est-ce qui / qui est-ce que/ qu'est-ce qui/ qu'est-ce que )
Dans ces termes complexes , les formes " qui et que " sont de nature différente:
-en tête du terme , ce sont les pronoms interrogatifs , qui effectuent une distinction sémantique ( qui=humain/ que=non catégorisé)
- à la fin du terme , ce sont les pronoms relatifs , qui opèrent une distinction syntaxique ( qui=sujet/ que= attribut ou objet)
Ex. Qu'est-ce qui se passe? /
Rq. Ces formules évitent les ambiguïtés créeés par l'emploi du seul pronom interrogatif ( Qui attend l'enfant ) Ex . Qui est-ce que l'enfant attend / Qui est-ce qui attend l'enfant ?
Interrogation sur les circonstants
* Interrogation avec un terme simple( combien, comment, où, quand, pourquoi ) s'accompagne de l'inversion du sujet Ex. Quand partez-vous ? / Quand part le train ? ou l'inversion complexe : Quand le train part-il?
Rq. L'inversion simple du GN est impossible quand le verbe est suivi d'un complément : on emploie alors l'inversion complexe avec reprise pronominale Ex. Où Pierre a-t-il trouvé ce livre?
Interrogation à l'infinitif
L'infinitif permet de poser une question sur l'objet ou les circonstances mais jamais sur le sujet( qui est absent ) Ex. Que dire? Où courir? Comment retirer de l'argent ?
Formes familières de l'interrogation partielle :
-interrogation avec un terme interrogatif occupant la place du constituant concerné
Ex. Tu attends qui? / Tu regardes quoi? / Tu vas où? / Tu pars quand?
Rq. Cette construction s'applique à toutes les fonctions concernées par l'interrogation partielle , à l'exception du sujet.
- interrogation avec "c'est qui/ c'est que "
Ex. Quand c'est que tu pars? / qui c'est que tu attends? / Qui c'est qui a cassé ce vase? Où c'est que tu vas?
- extraction du terme interrogatif ( la structure " c'est- qui/ c'est que" encadre le mot interrogatif)
Ex. C'est quand que tu pars ? / C'est qui que tu attends? / C'est où que tu vas? / C'est comment que tu t'appelles?
- terme interrogatif suivi de " que "
Ex. Où que tu vas? / Quand que tu reviens ? / Qui que tu attends?
3) Interrogation alternative
Intermédiaire entre l'interrogation totale et l'interrogation partielle , elle s'analyse en deux parties coordonnées par "ou" ; elle prend deux formes et le second terme peut être abrégé:
Ex. Est(ce une vipère ou (est-ce) une couleuvre? / Est-ce une vipère ou n'est-ce pas une vipère ?/ ou non/ ou pas?
source : Martin Riegel , Grammaire méthodique du français